| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 159 11,124 63,677 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 30 1,921 10,913 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 129 9,203 52,764 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 129 9,203 52,764 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 129 9,203 52,764 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 15 1,365 7,775 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 15 1,365 7,775 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 262 1,481 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 1 78 495 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 15 1,365 7,775 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 159 11,124 63,677 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Disciple.Tools - Prayer Campaigns GPL-2.0-only | 0% | 237 | 1,440 | 8,211 | 89 | 22 | 63 | 0 | |
| Ramadan 2023 | 1% | 132 | 10,887 | 58,674 | 131 | 0 | 0 | 0 | |
| Ramadan 2025 | 0% | 225 | 21,933 | 121,938 | 225 | 0 | 0 | 0 | |
| Prayer.Global GPL-2.0-only | 0% | 1,049 | 12,729 | 69,907 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
| Project website | pray4movement.org | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Pray4Movement/ramadan-2024
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Update .pot translation file
28df407
corsacca authored 4 months ago |
|
| Last commit in Weblate |
Added translation using Weblate (Yoruba)
9a52cdd
Weblate authored 4 months ago |
|
| Weblate repository |
https://translate.disciple.tools/git/pray4movement/ramadan-2024/
|
|
| File mask |
languages/ramadan-2024-*.po
|
|
| Translation file |
Download
languages/ramadan-2024-ro_RO.po
|
|
| Last change | Nov. 12, 2024, 9:39 a.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Romanian (ro_RO) | |
| Language code | ro_RO | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 2,226,334,160 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1 | Few | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Other | 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, … | |
| Plural formula |
n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
|
|
6 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 159 | 11,124 | 63,677 | |||
| Translated | 18% | 30 | 17% | 1,921 | 17% | 10,913 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 9% | 15 | 12% | 1,365 | 12% | 7,775 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 81% | 129 | 82% | 9,203 | 82% | 52,764 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+18%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
7 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
9 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
9 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
10 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
10 months ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
a year ago
|
|
None
Resource updated |
The “
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed.
a year ago
|
| 159 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 159 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 129 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
languages/ramadan-2024-ro_RO.po” file was changed. 4 months ago