Overview

Language code tr_TR
Text direction Left to right
Number of speakers 7,949,002,421
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n>1)
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 1,652 21% 8,766 22% 51,105
Translated 52% 1,652 21% 8,766 22% 51,105
Needs editing 18% 586 10% 4,217 10% 24,087
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 123 3% 1,308 3% 7,646
Strings with suggestions 25% 808 18% 7,661 18% 43,177
Untranslated strings 28% 911 68% 27,617 67% 154,055
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 127 changes 0 changes 56 changes 0 changes 16 changes 0 changes 48 changes 0 changes 25 changes 2,625 changes 128 changes 451 changes 231 changes 155 changes 142 changes 11 changes 221 changes 1,509 changes 115 changes 126 changes 70 changes 88 changes 2,155 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
52%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+76%
+85%
Contributors
+100%
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Join the Zúme Community
Zúme Toplulukğuna Katılın
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Update Your Communication Preferences
Şehriniz, eyaletİletişim Tercihleriniz veya posta kodunuz nedir?i Güncelleyin
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Zúme Training Dashboard
Züúme Eğitim Kaynaklarıontrol Paneli
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Explore the Vision
EğitimiVizyonu Keşfedin
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Friend
Kullanıcı AdresiArkadaş
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Bu kavramlar ve beceriler kilisemizi ve dünya üzerindeki etkimizi dönüştürdü. ~R
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
Bu, Büyük Göreve itaat etmek isteyen tüm öğrenciler içindir. Zúme eğitimi normal bir Hıristiyan yaşam tarzının ana hatlarını çiziyor. ~D
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Bunu herkes yapabilir. Herhangi bir özel beceriye veya eğitime ihtiyacınız yoktur. ~J
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Yıllarımı sadakatle İncil çalışmalarına ve kiliseye katılarak geçirdim, ancak burada, Zúme'de bulduğum mürit yetiştirmenin basit gerçeklerini bir şekilde anlamamıştım. ~Ç
11 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Turkish (tr_TR)
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
Başkalarını bu aracı veya konsepti paylaşmaları konusunda eğittim mi? Eğer bir araçsa, birisine bu aracı başka biriyle paylaşması için eğitim verdim mi? Bir kavramsa, kavramı başka biriyle paylaşması için birini eğittim mi?
11 hours ago
Browse all changes for this language