Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 71% 484 2,012 11,635 360 39 0 0
Zume Training 100% 0 0 0 0 1 373 0

Overview

Language code sl_SI
English name of the language Slovenian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 197,221,906
Plural: Default plural 11 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Other/one/two/few
Plurals Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Plural formula (n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,986 19,428 111,973
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 2,502 89% 17,416 89% 100,338
Translated 83% 2,502 89% 17,416 89% 100,338
Needs editing 4% 124 2% 471 2% 2,650
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 40 1% 263 1% 1,430
Strings with suggestions 12% 373 24% 4,695 24% 26,888
Untranslated strings 12% 360 7% 1,541 8% 8,985
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

76 changes 3,222 changes 17 changes 1,075 changes 49 changes 65 changes 16 changes 67 changes 48 changes 2,514 changes 25 changes 1,575 changes 128 changes 164 changes 205 changes 1,367 changes 140 changes 2 changes 220 changes 3 changes 75 changes 4 changes 70 changes 16 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

19,428
Hosted words
2,986
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “dt-assets/translation/sl_SI.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s year ago
Plural
%s years ago
Other
pred %s letompred %s letomapred %s letidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s week ago
Plural
%s weeks ago
Other
pred %s tednompred %s tednomapred %s tednidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s day ago
Plural
%s days ago
Other
pred %s dnevompred %s dnevomapred %s dnevidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s hour ago
Plural
%s hours ago
Other
pred %s uropred %s uramapred %s uramidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s minute ago
Plural
%s minutes ago
Other
pred %s minutoPred %s minutamaPred %s minutamidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%s month ago
Plural
%s months ago
Other
pred %s mesecempred %s mesecemapred %s mesecidrugo
One
Two
Few
2 weeks ago
User avatar corsacca

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

 
pred %s letompred %s letomapred %s letidrugo
3 weeks ago
User avatar None

Applied enforced check

 
pred %s tednompred %s tednomapred %s tednidrugo
3 weeks ago
Browse all changes for this language