Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 99% 9 63 393 3 0 0 0
Pray4movement 42% 293 22,034 122,475 292 0 0 0
Zume Training 67% 332 3,241 18,579 160 42 668 0

Overview

Language code it_IT
Text direction Left to right
Number of speakers 7,049,691,710
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 2,515 37% 15,262 38% 87,800
Translated 79% 2,515 37% 15,262 38% 87,800
Needs editing 5% 179 3% 1,462 3% 8,458
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 42 1% 631 1% 3,606
Strings with suggestions 21% 668 18% 7,428 18% 41,737
Untranslated strings 14% 455 58% 23,876 58% 132,989
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 28 changes 0 changes 22 changes 0 changes 51 changes 0 changes 25 changes 2,453 changes 128 changes 453 changes 589 changes 155 changes 491 changes 354 changes 259 changes 1,598 changes 134 changes 144 changes 133 changes 83 changes 2,730 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
80%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−9%
Translated
+89%
+75%
Contributors
+100%
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Join the Zúme Community
Unisciti alla Comcomunità Zúme
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Update Your Communication Preferences
Qual'è la tua città o stato o codice postale?Aggiorna le tue preferenze di comunicazione
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Zúme Training Dashboard
Risorse della FPannello di formazione di Zúme
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Explore the Vision
Esplora l'Istruza visione
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Friend
Indirizzo utenteAmico
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Questi concetti e competenze hanno trasformato la nostra chiesa e il nostro impatto sul mondo. - Chris~R
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
PQuesto è per tutti i discepoli che vogliono obbedire al Grande Mandato, Zúme descrive un normale. La formazione Zúme delinea uno stile di vita cristiano. - Chris normale. ~D
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Chiunque può farlo. Non devi avere competenze particolarihai bisogno di competenze o formazionie speciali. - Chris~J
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Ho spetrascorso anni della mia vita partecipfrequentando fedelmente agli studi biblici e frequentando unla chiesa, ma perin qualche motivdo non avevo mai compreso le semplici verità del fare discepoli che ho trovato inqui a Zúme. - Chris~C
13 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Italian (it_IT)
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
Ho formato altri a condividere questo strumento o concetto? Se si tratta di uno strumento, ho addestrato qualcuno a condividere lo strumento con qualcun altro? Se si tratta di un concetto, ho addestrato qualcuno a condividere il concetto con qualcun altro?
13 hours ago
Browse all changes for this language