Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 82% 279 1,096 6,455 187 103 0 0
Pray4movement 54% 234 17,239 95,030 227 8 5 0
Zume Training 29% 718 7,322 41,244 371 69 718 0

Overview

Language code id_ID
Text direction Left to right
Number of speakers 16,849,240,160
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
22 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 60% 1,918 36% 14,943 37% 86,518
Translated 60% 1,918 36% 14,943 37% 86,518
Needs editing 14% 446 8% 3,519 8% 20,057
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 180 4% 1,710 4% 9,934
Strings with suggestions 22% 723 18% 7,358 18% 41,451
Untranslated strings 24% 785 54% 22,138 53% 122,672
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 31 changes 0 changes 17 changes 0 changes 51 changes 0 changes 25 changes 2,792 changes 128 changes 269 changes 231 changes 159 changes 194 changes 12 changes 301 changes 1,509 changes 352 changes 146 changes 174 changes 80 changes 2,148 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
60%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+84%
+57%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Pray4movement
  2. Disciple.Tools - Prayer Campaigns
  3. Indonesian (id_ID)
The “languages/disciple-tools-prayer-campaigns-id_ID.po” file was changed. 22 minutes ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Join the Zúme Community
Bergabunglah dengan Komunitas Zúme
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Update Your Communication Preferences
Apa nama kota atau propinsi atau kode posPerbarui Preferensi Komunikasi Anda?
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Zúme Training Dashboard
Sumber-sumbeDasbor Pelatihan Zúme
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Explore the Vision
MenjJelajah Pelatihani Visi
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Friend
Alamat PenggunaTeman
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Konsep dan keterampilan ini mengubah gereja kami dan dampak kami terhadap dunia. ~ R
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
Ini untuk semua murid yang mau menaati Amanat Agung. Pelatihan Zúme menguraikan gaya hidup Kristen yang normal. ~D
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Siapapun bisa melakukan ini. Anda tidak memerlukan keahlian atau pelatihan khusus. ~ J
15 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Indonesian (id_ID)
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Saya menghabiskan waktu bertahun-tahun dengan setia menghadiri pelajaran Alkitab dan gereja, namun entah bagaimana tidak memahami kebenaran sederhana tentang pemuridan yang saya temukan di sini di Zúme. ~ C
15 hours ago
Browse all changes for this language