Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 0% 1,194 5,375 31,509 1,194 0 0 0
Pray4movement 0% 293 22,034 122,475 292 0 0 0

Overview

Language code ar_EG
Aliased language codes eg
Text direction Right to left
Number of speakers 97,876,560
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,487 27,409 153,984
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 11
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 1,486 99% 27,407 99% 153,973
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 12 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 1,534 changes 1,569 changes 139 changes 224 changes 156 changes 203 changes 11 changes 223 changes 24 changes 62 changes 44 changes 53 changes 40 changes 24 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

27,409
Hosted words
1,487
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
The “dt-assets/translation/ar_EG.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
upload new profile image
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Disciple Tools System does not store images. All media assets will be placed within specified media connection storage service. If you have security concerns, we suggest not using a personal photo, but instead choose a cartoon, abstract, or alias photo to represent you.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Email notifications will be sent to: %s
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Contact Info
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Activation
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
User Apps
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Singular
over %s year ago
Plural
over %s years ago
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Singular
%s year ago
Plural
%s years ago
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Arabic (Egypt)
Singular
%s week ago
Plural
%s weeks ago
 
5 days ago
Browse all changes for this language