Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,260 12,180 69,316 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1,260 12,180 69,316 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 578 7,420 42,120 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 5 52 329 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 5 52 329 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 15 365 2,114 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 4 48 309 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 20 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 1,260 12,180 69,316 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | zume.training | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Communicate with us for instructions. |
|
| Project maintainers |
 corsacca
 hillbilly
 js139
 Chad
|
|
| Translation license | proprietary | |
| Contributor agreement |
All translations will be distributed for free as part of the Zume Training course for multiplying disciples and churches. |
|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/ZumeProject/zume-training-system
|
|
| Repository branch | main | |
| Last remote commit |
type update
7281f541
 chrischasm authored 4 days ago |
|
| Last commit in Weblate |
Translated on Weblate - Zume Training System (Tamil)
5554137f
Weblate authored yesterday |
|
| Weblate repository |
https://translate.disciple.tools/git/zume-training/zume-training-system/
|
|
| File mask | languages/zume-*.po |
|
| Translation file |
Download
languages/zume-hi_IN.po
|
|
| Last change | Oct. 24, 2024, 11 a.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Hindi (hi_IN) | |
| Language code | hi_IN | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 53,334,248,545 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula | n > 1 |
|
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,260 | 12,180 | 69,316 | |||
| Translated | 100% | 1,260 | 100% | 12,180 | 100% | 69,316 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 5 | 1% | 52 | 1% | 329 |
| Strings with suggestions | 45% | 578 | 60% | 7,420 | 60% | 42,120 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
 None
Changes committed |
Changes committed
4 weeks ago
|
 Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Translation uploaded |
|
|
Kevin
Contributor joined |
Contributor joined
4 weeks ago
|
|
chrischasm
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
a month ago
|
|
None
String updated in the upload |
|
| 1,260 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,260 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |