Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zume Training System 94% 60 822 4,861 25 32 64 0

Overview

Project website zume.training
Instructions for translators

Communicate with us for instructions.
Project maintainers User avatar corsacca User avatar hillbilly User avatar js139 User avatar Chad
Translation license proprietary Zume Training System
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,046 10,739 60,745
Translated 94% 986 92% 9,917 91% 55,884
Needs editing 3% 35 3% 413 3% 2,413
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 32 4% 517 4% 2,904
Strings with suggestions 6% 64 7% 851 8% 5,016
Untranslated strings 2% 25 3% 409 4% 2,448
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,054 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,793 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,739
Hosted words
1,046
Hosted strings
94%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−20%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
See how easy it is to spend an hour in prayer.
體會看看用一整個小時來禱告是多麼容易有多簡單。
yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
A tool for daily Bible study that helps you understand, obey, and share God’s Word.
運用這種每日研讀聖經的工具﹐更多明白更多﹑順服以及分享神的話。
yesterday
User avatar Sidney

Marked for edit

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
A tool for daily Bible study that helps you understand, obey, and share God’s Word.
運用這種每日研讀聖經的工具﹐更多明白﹑順服﹑以及分享神的話。
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
Jesus said, “Go and make disciples of all nations, BAPTIZING them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit…” Learn how to put this into practice.
耶穌說︰「你們要去﹐使萬民作我的門徒﹐奉聖父﹑子聖子、聖靈的名給他們施洗…」我們也可以操練施洗......」學習如何將這句話付諸實踐。
yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
Great, Greater, and Greatest Blessing
偉大、更偉大、最偉大的祝福
yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
See how easy it is to spend an hour in prayer.
體會看看用一整個小時來禱告是多麼容易。
yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
How to Spend an Hour in Prayer
如何用一整個小時來禱告
yesterday
User avatar Sidney

Translation changed

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Chinese (Traditional)
How to Spend an Hour in Prayer
如何用一整個鐘頭小時來禱告
yesterday
Browse all changes for this language