Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zume Training System 27% 756 7,784 44,103 397 159 771 0

Overview

Project website zume.training
Instructions for translators

Communicate with us for instructions.
Project maintainers User avatar corsacca User avatar hillbilly User avatar js139 User avatar Chad
Translation license proprietary Zume Training System
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,046 10,739 60,745
Translated 27% 290 27% 2,955 27% 16,642
Needs editing 34% 359 29% 3,203 29% 18,214
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 159 21% 2,272 21% 12,758
Strings with suggestions 73% 771 75% 8,161 75% 46,161
Untranslated strings 37% 397 42% 4,581 42% 25,889
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,055 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,135 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,739
Hosted words
1,046
Hosted strings
27%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−20%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−67%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
All our coaches are trained and practicing the concepts and tools found in Zûme. All our coaches can help you over barriers and make steps in your journey.
Gbogbo awọn olukọni wa ni ikẹkọ ati adaṣe awọn imọran ati awọn irinṣẹ ti a rii ni Zûme. Gbogbo awọn olukọni wa le ṣe iranlọwọ fun ọ lori awọn idena ati ṣe awọn igbesẹ ni irin-ajo rẹ.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Experienced
Ti ni iriri
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Our connection team attempts to connect you with a coach who speaks your language and is geographically as close as possible.
Ẹgbẹ asopọ wa ngbiyanju lati sopọ mọ ọ pẹlu olukọni ti o sọ ede rẹ ti o wa ni agbegbe bi o ti ṣee ṣe.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Localized
ATi agbegbe
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Our network of volunteer coaches are not paid, but are driven rather by a passion for loving God, loving others, and obeying the Great Commission.
Netiwoki Atunniwẹtiwọọki wa ti awọn olukọni oluyọọda ko ni isanwo, ṣugbọn a ṣafẹri kuku nipasẹ itara fun ifẹ Ọlọrun, nifẹ awọn miiran, ati igboran si Igbimọ Nla naa.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
No Cost
Ko si iye owo
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Every athletic sport, especially at higher levels, uses coaching. Even olympic athletes have coaches, and often more than one. Disciple making can equally benefit from coaching by those who have more experience.
Gbogbo awọn ere idaraya, paapaa ni awọn ipele ti o ga julọ, nlo ikẹkọ. Paapaa awọn elere idaraya olimpiiki ni awọn olukọni, ati nigbagbogbo diẹ sii ju ọkan lọ. Sisọni di ọmọ-ẹhin le ni anfani bakanna lati ikẹkọ nipasẹ awọn ti o ni iriri diẹ sii.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Join for Free
Darapọ mọ Ọfẹ
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Access free tools for tracking disciple-making and church planting in your area. Get a map to cast vision for saturating your city with multiplying disciples and churches.
Wọle si awọn irinṣẹ ọfẹ fun titọpa ṣiṣe ọmọ-ẹhin ati didasilẹ ile ijọsin ni agbegbe rẹ. Gba maapu kan lati sọ iran fun jijẹ ilu rẹ pẹlu awọn ọmọ-ẹhin ti n pọ si ati awọn ile ijọsin.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Yoruba
Free Tools
ErojaAwọn irinṣẹ ọfẹ
8 days ago
Browse all changes for this language