Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zume Training System 27% 755 7,779 44,067 396 70 770 0

Overview

Project website zume.training
Instructions for translators

Communicate with us for instructions.
Project maintainers User avatar corsacca User avatar hillbilly User avatar js139 User avatar Chad
Translation license proprietary Zume Training System
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,046 10,739 60,745
Translated 27% 291 27% 2,960 27% 16,678
Needs editing 34% 359 29% 3,203 29% 18,214
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 70 7% 847 8% 4,891
Strings with suggestions 73% 770 75% 8,156 75% 46,125
Untranslated strings 37% 396 42% 4,576 42% 25,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,055 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,139 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,739
Hosted words
1,046
Hosted strings
27%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−20%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−67%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
All our coaches are trained and practicing the concepts and tools found in Zûme. All our coaches can help you over barriers and make steps in your journey.
Все наши тренеры прошли обучение и применяют на практике концепции и инструменты Zûme. Все наши тренеры могут помочь вам преодолеть препятствия и сделать шаги на вашем пути.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Experienced
Опытный
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Our connection team attempts to connect you with a coach who speaks your language and is geographically as close as possible.
Наша команда по связям пытается связать вас с тренером, который говорит на вашем языке и находится как можно ближе географически.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Localized
МестЛокализованный
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Our network of volunteer coaches are not paid, but are driven rather by a passion for loving God, loving others, and obeying the Great Commission.
Наша сеть состоит из волонтеров-тренеров – это такие же люди, как вы, люди, которые горят любовью ктренеров-добровольцев не получает зарплату, а скорее руководствуется страстью любить Богу,а, любить другимх и повинуютдчиняться Великому Поручению.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
No Cost
Бесплатно
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Every athletic sport, especially at higher levels, uses coaching. Even olympic athletes have coaches, and often more than one. Disciple making can equally benefit from coaching by those who have more experience.
В каждом спортивном виде спорта, особенно на более высоких уровнях, используется тренерская работа. Даже у олимпийских спортсменов есть тренеры, и часто не один. В воспитании учеников также может оказаться полезным коучинг со стороны тех, у кого больше опыта.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Join for Free
Присоединись бесплатно
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Access free tools for tracking disciple-making and church planting in your area. Get a map to cast vision for saturating your city with multiplying disciples and churches.
Получите доступ к бесплатным инструментам для отслеживания воспитания учеников и открытия церквей в вашем районе. Получите карту, чтобы изложить видение насыщения вашего города растущим числом учеников и церквей.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Russian (ru_RU)
Free Tools
ИБесплатные инструменты
8 days ago
Browse all changes for this language