Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zume Training System 26% 771 8,161 46,161 397 170 771 0

Overview

Project website zume.training
Instructions for translators

Communicate with us for instructions.
Project maintainers User avatar corsacca User avatar hillbilly User avatar js139 User avatar Chad
Translation license proprietary Zume Training System
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,046 10,739 60,745
Translated 26% 275 24% 2,578 24% 14,584
Needs editing 35% 374 33% 3,580 33% 20,272
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 170 23% 2,479 22% 13,927
Strings with suggestions 73% 771 75% 8,161 75% 46,161
Untranslated strings 37% 397 42% 4,581 42% 25,889
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,055 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,118 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,739
Hosted words
1,046
Hosted strings
26%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−20%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−69%
Translated
+95%
+100%
Contributors
—
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
All our coaches are trained and practicing the concepts and tools found in Zûme. All our coaches can help you over barriers and make steps in your journey.
हमनी के सभ कोच ज़ूमे में मिले वाला अवधारणा अवुरी औजार के प्रशिक्षित अवुरी अभ्यास करतारे। हमनी के सभ कोच आपके बाधा के पार करे में मदद क सकतारे अवुरी आपके सफर में कदम उठा सकतारे।
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Experienced
अनुभवी बानी
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Our connection team attempts to connect you with a coach who speaks your language and is geographically as close as possible.
हमनी के कनेक्शन टीम रउरा के अइसन कोच से जोड़े के कोशिश करेले जे रउरा भाषा बोले आ भौगोलिक रूप से बेसी से बेसी नजदीक होखे.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Localized
स्थानीयकृत कइल गइल बा
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Our network of volunteer coaches are not paid, but are driven rather by a passion for loving God, loving others, and obeying the Great Commission.
हमार जोड़ला के शिक्षा देबे वाला रऊवा जईसन ही लोग बाड़न, जेवन लोग बेचैन बाड़न परमेश्वर से प्रेम कइला में, दूसरा से प्रेम कइला में अऊर ओह खास (महान) काम के पालन कइला मेंनी के स्वयंसेवी कोच के नेटवर्क के वेतन ना दिहल जाला, बल्कि भगवान से प्यार करे, दूसरा से प्यार करे, अवुरी महान आयोग के पालन करे के जुनून से संचालित होखेला।
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
No Cost
कवनो लागत ना
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Every athletic sport, especially at higher levels, uses coaching. Even olympic athletes have coaches, and often more than one. Disciple making can equally benefit from coaching by those who have more experience.
हर एथलेटिक खेल में खासकर उच्च स्तर पर कोचिंग के इस्तेमाल होला. ओलंपिक एथलीट लोग के भी कोच होला, आ अक्सर एक से अधिका। जेकरा अधिका अनुभव बा ओकरा कोचिंग से शिष्य बनावे के बराबर फायदा हो सकेला.
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Join for Free
मुफ्त में जुड़ीं
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Access free tools for tracking disciple-making and church planting in your area. Get a map to cast vision for saturating your city with multiplying disciples and churches.
अपना इलाका में चेला बनावे आ चर्च लगावे के ट्रैकिंग खातिर मुफ्त उपकरण तक पहुँचीं। कई गो चेला आ कलीसिया से अपना शहर के संतृप्त करे खातिर दृष्टि डाले खातिर एगो नक्शा प्राप्त करीं।
8 days ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Bhojpuri
Free Tools
उपकरणमुफ्त में दिहल गइल टूल बा
8 days ago
Browse all changes for this language