Disciple.Tools @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Disciple Tools Theme GPL-2.0-only	76%	16,376	76,800	441,319	11,176	3,903	15	0

Disciple Tools Web components	58%	454	2,299	16,531	454	17	0	0

Disciple.Tools - Home Screen	11%	4,464	15,564	82,523	4,463	1	0	0

Disciple.Tools - Dashboard GPL-2.0-only	85%	278	809	4,779	243	35	0	0

Disciple.Tools - Meetings	15%	1,230	2,861	17,215	1,230	79	6	0

Disciple.Tools - Mobile App	77%	1,218	7,253	45,227	1,174	113	4	0

Disciple.Tools - Streams	62%	1,682	7,290	43,401	1,253	141	27	0

Disciple.Tools - Team Module	9%	681	1,830	10,781	681	2	0	0

Disciple.Tools - Training Plugin	72%	1,612	6,469	38,986	1,423	164	1	0

disciple-tools-autolink	16%	3,963	11,116	68,049	3,935	23	1	0

Glossary Disciple.Tools GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	disciple.tools
Project maintainers	Micahmills corsac_muggle hillbilly

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		100,019		419,366		2,472,096
Source		1,728		7,232		42,668
Translated	68%	68,061	68%	287,075	68%	1,703,285
Needs editing	5%	5,926	5%	22,876	5%	129,629
Read-only	1%	1,633	1%	6,900	1%	40,625
Failing checks	4%	4,478	5%	24,540	5%	141,040
Strings with suggestions	1%	54	1%	212	1%	1,277
Untranslated strings	26%	26,032	26%	109,415	25%	639,182

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

419 k

Hosted words

100 k

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+68%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	774	0	0

Amharic (am_ET)	69%	519	2,167	12,427	357	192	1	0

Arabic	74%	444	1,755	10,047	320	114	0	0

Arabic (Egypt)	1%	1,725	7,251	42,653	1,725	0	0	0

Arabic (Morocco)	56%	744	3,065	17,840	508	133	0	0

Bengali (Bangladesh)	71%	485	2,028	11,739	358	104	0	0

Bengali (India)	5%	1,637	6,956	41,079	1,637	0	0	0

Bosnian (bs_BA)	93%	116	390	2,102	105	2	0	0

Bulgarian (bg_BG)	71%	486	2,010	11,632	358	39	0	0

Burmese (my_MM)	67%	561	2,441	14,254	359	225	0	0

Chinese (Simplified Han script)	69%	523	2,099	11,957	344	93	0	0

Chinese (Traditional Han script)	71%	491	1,966	11,111	321	88	1	0

Croatian	92%	123	434	2,306	105	19	0	0

Czech	61%	664	2,644	15,507	564	37	0	0

Dutch (nl_NL)	72%	481	1,992	11,519	352	156	0	0

English (United States)	6%	407	1,409	8,348	407	0	0	0

French (fr_FR)	84%	268	1,291	7,355	156	33	45	0

German (de_DE)	72%	478	1,984	11,518	358	45	0	0

Greek	58%	716	2,800	16,467	612	46	0	0

Gujarati	71%	490	2,037	11,822	365	41	0	0

Hausa	72%	481	2,003	11,633	358	51	1	0

Hindi (hi_IN)	78%	364	1,645	9,526	212	71	1	0

Hungarian (hu_HU)	62%	643	2,656	15,573	534	103	0	0

Indonesian (id_ID)	76%	410	1,553	8,953	306	103	0	0

Italian (it_IT)		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	67%	557	2,330	13,259	358	99	0	0

Kannada	71%	492	2,064	11,957	365	40	0	0

Korean	0%	1,726	7,252	42,657	1,726	0	0	0

Korean (ko_KR)	72%	476	1,977	11,480	357	49	0	0

Kurdish	71%	484	2,019	11,715	358	88	0	0

Kurdish (Central)	0%	1,197	5,418	31,720	1,197	0	0	0

Lao	72%	479	1,998	11,606	358	66	0	0

Luganda	1%	1,176	5,334	31,139	1,176	0	0	0

Macedonian (mk_MK)	72%	476	1,972	11,454	358	59	0	0

Malayalam	65%	603	2,556	14,811	495	36	0	0

Marathi	72%	483	2,003	11,608	358	115	0	0

Nepali (ne_NP)	75%	420	1,788	10,097	267	317	1	0

Persian (fa_IR)	71%	486	2,008	11,602	364	44	0	0

Polish	63%	635	2,603	15,258	533	55	0	0

Portuguese (Brazil)	62%	644	2,618	15,363	524	62	1	0

Punjabi (pa_IN)	70%	507	2,110	12,174	360	60	0	0

Romanian (ro_RO)	72%	477	1,973	11,462	359	60	0	0

Russian (ru_RU)	78%	379	1,458	8,382	292	25	0	0

Serbian (sr_BA)	71%	484	2,023	11,684	358	93	0	0

Sinhala	58%	724	2,811	16,522	623	33	0	0

Slovenian (sl_SI)	71%	484	2,012	11,635	360	39	0	0

Somali	64%	608	2,530	14,706	508	50	0	0

Spanish (es_ES)	99%	4	7	48	0	2	1	0

Spanish (Latin America)	99%	2	4	35	0	0	0	0

Swahili	90%	165	580	3,205	151	23	0	0

Tagalog	72%	482	2,004	11,625	360	64	0	0

Tamil	72%	483	2,034	11,792	358	43	0	0

Telugu	74%	446	1,761	10,259	332	35	0	0

Thai	69%	535	2,227	12,761	358	78	0	0

Turkish	2%	517	1,819	10,821	517	0	0	0

Turkish (tr_TR)	86%	239	857	4,991	220	10	2	0

Ukrainian	63%	637	2,607	15,300	534	80	0	0

Urdu	65%	591	2,548	14,480	358	222	0	0

Vietnamese	93%	115	373	2,015	104	3	0	0

Yoruba	71%	489	2,037	11,820	365	59	0	0

None Changes pushed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard	Changes pushed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Greek	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Sinhala	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Portuguese (Brazil)	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Hungarian (hu_HU)	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Polish	Changes committed 20 hours ago
None Changes committed Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Ukrainian	Changes committed 20 hours ago
mt:weblate Automatically translated Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Sinhala	English Set travel or dates unavailable Sinhala 25 characters edited Current translation Translated ගමන් කාලසටහන හෝ දින නොමැත 22 hours ago
mt:weblate Automatically translated Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Sinhala	English Faith Milestone Totals Sinhala 19 characters edited Current translation Translated ඇදහිල්ලේ සන්ධිස්ථාන 22 hours ago
mt:weblate Automatically translated Disciple.Tools Disciple.Tools - Dashboard Portuguese (Brazil)	English Set travel or dates unavailable Portuguese (Brazil) 38 characters edited Current translation Translated Agendar viagens ou datas indisponíveis 22 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.