Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 78% 346 1,520 8,985 239 28 0 0
Pray4movement 1% 511 23,350 130,040 374 16 67 0
Zume Training 29% 718 7,322 41,244 371 62 718 0

Overview

Language code vi
Aliased language codes vn, vie
Text direction Left to right
Number of speakers 86,222,961
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 1,574 20% 8,408 21% 48,978
Translated 49% 1,574 20% 8,408 21% 48,978
Needs editing 18% 591 10% 4,268 10% 24,402
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 106 2% 1,012 2% 5,960
Strings with suggestions 24% 785 18% 7,604 18% 42,815
Untranslated strings 31% 984 68% 27,924 67% 155,867
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 31 changes 0 changes 16 changes 0 changes 48 changes 0 changes 25 changes 2,452 changes 128 changes 453 changes 205 changes 155 changes 142 changes 11 changes 221 changes 1,507 changes 75 changes 126 changes 70 changes 76 changes 2,154 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
50%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+73%
+85%
Contributors
+100%
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Join the Zúme Community
CTham gia cộng đồng Zúme
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Update Your Communication Preferences
Thành phố hoặc tiểu bang hoặc mã bưu chínhCập nhật tùy chọn liên lạc của bạn là gì?
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Zúme Training Dashboard
Trích nguồn của Khóa huấn luyệnang tổng quan đào tạo Zúme
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Explore the Vision
Khám phá Chương trình Huấn luyệtầm nhìn
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Friend
Địa chỉ người dùngBạn bè
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Những khái niệm và kỹ năng này đã thay đổi hội thánh và tác động của chúng tôi đối với thế giới. ~ R
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
Điều này dành cho tất cả các đệ tử muốn tuân theo Đại Mạng Lệnh. Khóa đào tạo Zúme vạch ra một lối sống Cơ đốc bình thường. ~ Đ
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Bất cứ ai cũng có thể làm điều này. Bạn không cần bất kỳ kỹ năng hoặc đào tạo đặc biệt nào. ~J
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Tôi đã dành nhiều năm trung thành tham dự các buổi học kinh thánh và nhà thờ, nhưng không hiểu sao lại không hiểu được những lẽ thật đơn giản về việc đào tạo môn đồ mà tôi tìm thấy ở Zúme này. ~ C
4 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Vietnamese
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
Tôi đã đào tạo người khác cách chia sẻ công cụ hoặc khái niệm này chưa? Nếu là một công cụ, tôi đã đào tạo ai đó cách chia sẻ công cụ đó với người khác chưa? Nếu là một khái niệm, tôi đã đào tạo ai đó để chia sẻ khái niệm đó với người khác chưa?
4 hours ago
Browse all changes for this language