Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 78% 349 1,527 9,013 239 97 0 0
Pray4movement 0% 514 23,359 130,077 370 18 67 0
Zume Training 29% 718 7,322 41,244 371 75 718 0

Overview

Language code ja
Aliased language codes jp, jp_jpn, ja_ja, jpn_jp, jpn
Text direction Left to right
Number of speakers 119,729,025
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 1,568 20% 8,392 21% 48,913
Translated 49% 1,568 20% 8,392 21% 48,913
Needs editing 19% 601 10% 4,303 10% 24,559
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 190 4% 1,627 4% 9,362
Strings with suggestions 24% 785 18% 7,604 18% 42,815
Untranslated strings 31% 980 68% 27,905 67% 155,775
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 25 changes 0 changes 16 changes 0 changes 48 changes 0 changes 25 changes 2,520 changes 128 changes 453 changes 206 changes 155 changes 140 changes 11 changes 220 changes 1,514 changes 75 changes 126 changes 70 changes 76 changes 2,154 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
49%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−23%
Translated
+73%
+85%
Contributors
+100%
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Join the Zúme Community
Zúmeコミュニティに参加する
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Update Your Communication Preferences
あなたの街や状態または郵便番号とは何ですか？コミュニケーション設定を更新する
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Zúme Training Dashboard
Zúme トレーニングリソース ダッシュボード
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Explore the Vision
トレーニングを探索ビジョンを探る
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Friend
ユーザーの住所友人
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
これらの概念とスキルは私たちの教会と世界への影響を変えました。〜R
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
これは、大宣教命令に従いたいすべての弟子のためのものです。Zúme のトレーニングでは、通常のキリスト教のライフスタイルの概要を説明します。 ~ D
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
誰でもできます。特別なスキルやトレーニングは必要ありません。〜 J
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
私は何年も聖書の勉強会や教会に忠実に通っていましたが、どういうわけか、ズーメで見つけた弟子作りの単純な真理を理解していませんでした。〜C
5 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Japanese
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
このツールまたは概念を共有するように他の人をトレーニングしましたか? ツールの場合、そのツールを他の人と共有するように誰かをトレーニングしましたか? 概念の場合、その概念を他の人と共有するように誰かをトレーニングしましたか?
5 hours ago
Browse all changes for this language