Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zume Training 29% 721 7,330 41,288 371 149 721 0

Overview

Language code hy
Aliased language codes arm, hye
Text direction Left to right
Number of speakers 5,317,271
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,020 10,410 58,644
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 29% 299 29% 3,080 29% 17,356
Translated 29% 299 29% 3,080 29% 17,356
Needs editing 34% 350 30% 3,140 30% 17,837
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 149 24% 2,534 24% 14,455
Strings with suggestions 70% 721 70% 7,330 70% 41,288
Untranslated strings 36% 371 40% 4,190 39% 23,451
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,094 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,328
Hosted words
1,017
Hosted strings
29%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+29%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Join the Zúme Community
ՀՄիացեք Zúme համայնքին
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Update Your Communication Preferences
Ո՞րն է Ձեր քաղաքը, կամ նահանգը կամ փոստային ինդեքսԹարմացրեք ձեր հաղորդակցման նախապատվությունները
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Zúme Training Dashboard
Zúme դասընթացի ռեսուրսներուսուցման վահանակ
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Explore the Vision
Բացահայտել դասընթացՈւսումնասիրեք տեսլականը
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Friend
Օգտագործողի հասցեԸնկեր
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Այս հասկացություններն ու հմտությունները փոխեցին մեր եկեղեցին և մեր ազդեցությունը աշխարհի վրա: ~ Ռ
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
Սա բոլոր այն աշակերտների համար է, ովքեր ցանկանում են հնազանդվել Մեծ հանձնարարությանը: Zúme ուսուցումը ուրվագծում է սովորական քրիստոնեական ապրելակերպը: ~ D
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Յուրաքանչյուրը կարող է դա անել: Ձեզ անհրաժեշտ չեն որևէ հատուկ հմտություններ կամ վերապատրաստում: ~ Ջ
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Ես տարիներ հավատարմորեն հաճախում էի Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններին և եկեղեցին, բայց ինչ-որ կերպ չէի հասկանում աշակերտելու պարզ ճշմարտությունները, որոնք գտա այստեղ՝ Զումում: ~ C
17 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. Armenian
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
Արդյո՞ք ես ուրիշներին սովորեցրել եմ կիսվել այս գործիքով կամ հայեցակարգով: Եթե գործիք է, արդյո՞ք ես ինչ-որ մեկին վարժեցրել եմ գործիքը ուրիշի հետ կիսելու համար: Եթե հայեցակարգ է, արդյո՞ք ես ինչ-որ մեկին ուսուցանել եմ հայեցակարգը մեկ ուրիշի հետ կիսելու համար:
17 hours ago
Browse all changes for this language