Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Disciple.Tools 78% 345 1,518 8,969 239 43 0 0
Pray4movement 96% 16 102 633 10 2 32 0
Zume Training 29% 719 7,335 41,320 371 78 726 0

Overview

Language code de_DE
Text direction Left to right
Number of speakers 13,464,146,835
Plural: Default plural 14 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,149 40,600 229,247
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 2,069 77% 31,645 77% 178,325
Translated 65% 2,069 77% 31,645 77% 178,325
Needs editing 14% 460 8% 3,581 8% 20,389
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 123 2% 1,008 2% 5,807
Strings with suggestions 24% 758 19% 7,847 19% 44,171
Untranslated strings 19% 620 13% 5,374 13% 30,533
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 33 changes 0 changes 18 changes 0 changes 51 changes 0 changes 25 changes 2,573 changes 128 changes 646 changes 251 changes 155 changes 226 changes 11 changes 220 changes 1,508 changes 256 changes 581 changes 363 changes 83 changes 2,166 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,518
Hosted words
3,146
Hosted strings
65%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−19%
Translated
+85%
+57%
Contributors
+100%
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Join the Zúme Community
GemeinschaftTreten Sie der Zúme-Community bei
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Update Your Communication Preferences
Wie lautet deine Postleitzahl?Aktualisieren Sie Ihre Kommunikationseinstellungen
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Zúme Training Dashboard
Zúme-Training-Ressourcens-Dashboard
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Explore the Vision
Erkundungstourntdecken Sie die Vision
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Friend
Benutzer-AdresseFreund
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
Diese Konzepte und Fähigkeiten haben unsere Kirche und unseren Einfluss auf die Welt verändert. ~ R
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
Dies ist für alle Jünger, die dem Missionsbefehl gehorchen wollen. Die Ausbildung von Zúme beschreibt einen normalen christlichen Lebensstil. ~ D
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
Das kann jeder. Man braucht keine besonderen Fähigkeiten oder Ausbildung. ~ J
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
Ich habe jahrelang regelmäßig Bibelstunden und die Kirche besucht, aber irgendwie habe ich die einfachen Wahrheiten der Jüngergewinnung, die ich hier in Zúme fand, nicht verstanden. ~ C
10 hours ago
User avatar mt:google-translate

Suggestion added

  1. Zume Training
  2. Zume Training System
  3. German (de_DE)
Have I trained others to share this tool or concept? If a tool, have I trained someone to share the tool with someone else? If a concept, have I trained someone to share the concept with someone else?
Habe ich andere darin geschult, dieses Tool oder Konzept weiterzugeben? Wenn es sich um ein Tool handelt, habe ich jemanden darin geschult, das Tool mit jemand anderem zu teilen? Wenn es sich um ein Konzept handelt, habe ich jemanden darin geschult, das Konzept mit jemand anderem zu teilen?
10 hours ago
Browse all changes for this language