Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Slovenian (sl

Zen

Context	English	Slovenian (sl_SI)
	This contact is shared with:	Ta stik je v skupni rabi s/z:
	Set a reminder or a task with a note and receive a notification on the due date.	Z opombo nastavite opomnik ali opravilo in prejmite obvestilo na datum zapadlosti.
	Task Type	Vrsta naloge
	Custom	Po meri
	Due Date	Rok
	Create Task	Ustvari nalogo
	Existing tasks for this record:	Obstoječe naloge za ta zapis:
	Log Out	Odjava
	Theme Update Available!	Na voljo je posodobitev teme!
	New	Novo
List Filters	All	Vsi
	Unread	Neprebrano
	See All	Poglej vse
	Mark All	Označi vse
	Dispatcher	Dispečer
	Partner	Partner
	Digital Responder	Digitalni odzivnik
	Standard Contact	Standardni stik
	A contact to collaborate on	Stik, kjer je sodelovanje možno
	Me and project leadership	Jaz in vodenje projekta
	Connection	Povezava
	Connected to a contact, or generational fruit	Povezano s stikom ali generacijskim sadjem
	Collaborators	Sodelavci
	Assigned To	Dodeljeno
	Select the main person who is responsible for reporting on this contact.	Izberite glavno osebo, ki je odgovorna za poročanje o tem stiku.
	Seeker Path	Iskalna pot
Seeker Path field description	Set the status of your progression with the contact. These are the steps that happen in a specific order to help a contact move forward.	S stikom nastavite stanje napredovanja. To so koraki, ki se zgodijo v določenem vrstnem redu, da stik napreduje
	Contact Attempt Needed	Potreben je poskus kontakta
	Contact Attempted	Poskus kontakta vzpostavljen
	Contact Established	Vzpostavljen kontakt
	First Meeting Scheduled	Predvideno prvo srečanje

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian (sl_SI) 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Slovenian (sl_SI)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

dt-contacts/access-module.php:66

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dt-assets/translation/sl_SI.po, string 299