Zen

Translation

Daily Digest
12/120 · 12

Sign in to save the translation.

Context English Bulgarian (bg_BG) Actions
Added
Добавено
Deleted
Изтриване
Connected
Свързан$s
Disconnected
Свързан$s
Total in January
%1$s in %2$s
%1$s в %2$s
All cumulative totals
Всички кумулативни суми
Single cumulative totals
Единични кумулативни суми
Records changes
Добавяне на записи
Records
Добавяне на записи
No.
Не
No Records Available
Няма данни
Click here to view or reply
Щракнете тук, за да видите или да отговорите
ex: Update on Contact #323
Update on %1$s #%2$s
Актуализация за %1$s #%2$s
Do not reply directly to this email.
Не отговаряйте директно на този имейл.
Hourly Digest
Дайджест на час
Daily Digest
Daily Digest
Singular
%s minute ago
Plural
%s minutes ago
Singular
преди %s минута
Plural
преди %s минути
Singular
%s hour ago
Plural
%s hours ago
Singular
преди %s час
Plural
Преди %s часа
Singular
%s day ago
Plural
%s days ago
Singular
Преди %s ден
Plural
Преди %s дни
Singular
%s week ago
Plural
%s weeks ago
Singular
Преди %s седмица
Plural
Преди %s седмици
Singular
%s year ago
Plural
%s years ago
Singular
Преди %s година
Plural
Преди %s години
Singular
over %s year ago
Plural
over %s years ago
Singular
преди повече от %s година
Plural
преди повече от %s години
%s was created and assigned to you.
%s was created and assigned to you.
%s бе създаден и възложен на вас.
You have been assigned: contact1.
You have been assigned: %1$s.
Възложено ви е: %1$s.
user1 assigned contact1 to user2.
%1$s assigned %2$s to %3$s.
%1$s възложен %2$s на %3$s.
User1 shared contact1 with you.
%1$s shared %2$s with you.
%1$s сподели %2$s с вас.
User1 mentioned you on contact1 saying: test
%1$s mentioned you on %2$s saying: %3$s
%1$s ви спомена на %2$s, казвайки: %3$s
User1 commented on contact1 saying: test
%1$s commented on %2$s saying: %3$s
%1$s коментира за %2$s, казвайки: %3$s
User1 subassigned contact1 to you.
%1$s subassigned %2$s to you.
%1$s ви подвъзложи %2$s.
User1 added milestone Baptizing on contact1.
%1$s added milestone %2$s on %3$s.
%1$s добави етап %2$s за %3$s.
@Multiplier1, an update is requested on contact1.
@%1$s, an update is requested on %2$s.
@%1$s, заявена е актуализация на %2$s.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Bulgarian (bg_BG)
Daily Digest
Daily Digest
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Bulgarian (bg_BG)
Daily Digest
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Bulgarian (bg_BG)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
dt-notifications/notifications-scheduler.php:143 • template-settings.php:524
String age
a year ago
Last updated
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
dt-assets/translation/bg_BG.po, string 878