Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Serbian (sr_BA) @ Weblate: The page you were looking for was not found or …

Translation

English

Serbian (sr_BA)

Needs editing

Skip

Context	English	Serbian (sr_BA)
	Disciple Tools	Alati za učenike
	https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme	https://github.com/DiscipleTools/disciple-tools-theme
	Disciple.Tools is a coalition management system for disciple making movements.	Disciple.Tools je sistem za upravljanje koalicijom pokreta za pridobijanje učenika.
	https://github.com/DiscipleTools	https://github.com/DiscipleTools
	Permission denied	Zahtev odbijen
	Sorry, you don't have permission to view the %1$s with id %2$s.	Izvinjavamo se, ali nemate dopuštenje da pregledate %1$s sa id %2!$s.
	Request permission from your administrator.	Zatražite dopuštenje od administratora stranice
	Request Record Access Permission	Zatražite dozvolu za pristup zapisu
	Back	Nazad
	Request Record Access	Zatražite pristup zapisu
	Record owner to be notified of access request. Are you happy to proceed?	Vlasnik zapisa će biti obavešten o zahtevu za pristup. Da li želite da nastavite?
	Submit Request	Potvrdi zahtev
	Cancel	Otkaži
	Close	Zatvori
	Epic 404 - Not Found	Epic 404-nije pronađen
	The page you were looking for was not found or was deleted	Stranica koju tražite nije nađena ili je obrisana
Create New record	Create New %s	Napravi nov %s
	Filters	Filteri
Search 'something'	Search %s	Pretraži %s
	Clear	Obriši
	Advanced Search	Napredna pretraga
	Comments	Komentari
	Search	Pretraga
	Choose which fields to search	Izaberite koja polja da se pretražuju
	Search All Fields	Pretraži sva polja
	Communication Channels	Kanali za komunikaciju
	Apply	Primeni
	reset to default	ponovo postavi na podrazumevano
Contacts Filters	%s Filters	%s Filteri
	Create custom filter	Kreirajte prilagođeni filter
Split By	Split By

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian (sr_BA) 50 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Serbian (sr_BA)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

404.php:29

String age

a year ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dt-assets/translation/sr_BA.po, string 16