Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Swahili @ Weblate: Time Activity Recorded

Source change

English

Swahili

Needs editing

Skip

	English	Swahili	Actions
	My Group Generation Tree	Mti Wangu wa Kizazi cha Kikundi
	Contacts Maps	Ramani za Anwani
	Groups Maps	Ramani za Vikundi
	My Overview	Mapitio Yangu
	Lead Teams	Wanaoongoza Timu
	Follow-up of my active contacts	Ufuatiliaji wa waasiliani wangu amilifu
	stats as of	takwimu kama za
	Field Activity	Shughuli
	Record Type	Rekodi
	Any Activity	Shughuli
	Total	Jumla
	Date Range	Masafa ya Tarehe
	Custom Range	Vichujio Maalum
	Reload
	Title
	Time Activity Recorded	Hakuna Shughuli Iliyogunduliwa!
	New Value	Thamani Ya Zamani
	True
	False
	Records Map	Ongeza Rekodi
	Add Records	Ongeza Rekodi
	Post Types	Aina ya Chapisho
	Layer	maombi
	Are you sure you wish to delete layer?	Je! Una uhakika unataka kufuta %s?
	Record Types	Rekodi
	System	Mfumo
	Genmap
	Generation Map	Kizazi
	Coaches	Makocha
	Type	Aina
	Open	Fungua na

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swahili 31 characters edited Current translation Needs editing

9 months ago

None

Source string changed

English 10 characters edited

9 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

c-format

dt-metrics/records/date-range-activity.php:109

9 months ago

6 months ago

9 months ago

dt-assets/translation/sw.po, string 839