Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Romanian (ro_RO) @ Weblate: Updated %1$s from %2$s to %3$s

Translation

Context Update Facebook form facebook.com/123 to facebook.com/mark

English

Romanian (ro_RO)

Needs editing

Skip

Context	English	Romanian (ro_RO)
User Select: User1	%1$s: %2$s	%1$s în %2$s
	Nobody	Nimeni
field1 changed to 'text'	%1$s changed to %2$s	%1$s s-a schimbat în %2$s
Milestone1 removed from Milestones	%1$s removed from %2$s	%1$s a fost eliminat din %2$s
Milestone1 added to Milestones	%1$s added to %2$s	%1$s adăugat la %2$s
	%s removed	%s a fost eliminat
Location1 removed from locations	%1$s removed from locations	%1$s a fost eliminat din locații
Location1 added to locations	%1$s added to locations	%1$s a fost adăugat în locații
link1 removed from Social Links	%1$s removed from %2$s links	%1$s a fost eliminat din %2$s
link1 added to Social Links	%1$s added to %2$s links	%1$s adăugat la %2$s
message	verified	verificat
message	not verified	nu e verificat
message	invalidated	invalidat
message	not invalidated	validat
Added Facebook: facebook.com/123	Added %1$s: %2$s	S-a adăugat %1$s: %2$s
Update Facebook form facebook.com/123 to facebook.com/mark	Updated %1$s from %2$s to %3$s	Actualizat %1$s de la %2$s la %3$s
Deleted Facebook: facebook.com/123	Deleted %1$s: %2$s	Șters %1$s: %2$s
message	Name changed to: %s	Numele s-a schimbat în: %s
message	Created from Demo Plugin	Creat din Demo Plugin
message	%s declined assignment	%s a refuzat atribuirea
message	A user	Un utilizator
message	%s accepted assignment	%s a acceptat atribuirea
message	Shared with %s	Partajat cu %s
message	Unshared with %s	Nepartajat cu %s
	Removed User	Elimină
	Bulk Send App	Aplicație de trimitere în bloc
	Select all the %1$s to whom you want to send app links.	Selectați toți %1$s cărora doriți să le trimiteți legătura către aplicație.
	Hello {{name}}, Please click on the button below to access your app. {{link}} Thanks!
	Configure email subject
	{{app}} will be replaced with the selected app name.
	Configure email message

Loading…

None

String updated in the repository

English

Romanian (ro_RO) 35 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: la

Reset

Glossary

English	Romanian (ro_RO)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Update Facebook form facebook.com/123 to facebook.com/mark

Flags

c-format

Source string location

dt-posts/posts.php:568

String age

a year ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dt-assets/translation/ro_RO.po, string 974