Zen

Translation

user1 assigned contact1 to user2.
English
%1$s assigned %2$s to %3$s.
43/270 · 27

Sign in to save the translation.

Context English Kannada Actions
No.
ಇಲ್ಲ
No Records Available
ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ
Click here to view or reply
ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅಥವಾ ಉತ್ತರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ex: Update on Contact #323
Update on %1$s #%2$s
%1$s # %2$s ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿ
Do not reply directly to this email.
ಈ ಇಮೇಲ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಬೇಡಿ.
Hourly Digest
ಗಂಟೆಯ ಡೈಜೆಸ್ಟ್
Daily Digest
ಡೈಲಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್
Singular
%s minute ago
Plural
%s minutes ago
Singular
%s ನಿಮಿಷದ ಹಿಂದೆ
Plural
Singular
%s hour ago
Plural
%s hours ago
Singular
%s ಗಂಟೆಯ ಹಿಂದೆ
Plural
Singular
%s day ago
Plural
%s days ago
Singular
%s ದಿನದ ಹಿಂದೆ
Plural
Singular
%s week ago
Plural
%s weeks ago
Singular
%s ವಾರದ ಹಿಂದೆ
Plural
Singular
%s year ago
Plural
%s years ago
Singular
%s ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ
Plural
Singular
over %s year ago
Plural
over %s years ago
Singular
ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ%s ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು
Plural
%s was created and assigned to you.
%s was created and assigned to you.
%s ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
You have been assigned: contact1.
You have been assigned: %1$s.
ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ: %1$s.
user1 assigned contact1 to user2.
%1$s assigned %2$s to %3$s.
%1$s ಅನ್ನು %2$s ಗೆ %3$s ಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
User1 shared contact1 with you.
%1$s shared %2$s with you.
%1$s ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ %2$s ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
User1 mentioned you on contact1 saying: test
%1$s mentioned you on %2$s saying: %3$s
% 1 $ ರು ನಿಮ್ಮನ್ನು %2$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ: %3$s
User1 commented on contact1 saying: test
%1$s commented on %2$s saying: %3$s
%1$s %2$s ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ: %3$s
User1 subassigned contact1 to you.
%1$s subassigned %2$s to you.
%1$s ನಿಮಗೆ %2$s ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
User1 added milestone Baptizing on contact1.
%1$s added milestone %2$s on %3$s.
%1$s %3$s ನಲ್ಲಿ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು %2$s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
@Multiplier1, an update is requested on contact1.
@%1$s, an update is requested on %2$s.
@%1$s,% 2. on ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ.
User1 modified contact details on contact1.
%1$s modified contact details on %2$s.
%2$s ನಲ್ಲಿ %1$s ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಂಪರ್ಕ ವಿವರಗಳು.
User1 declined assignment on: contact1
%1$s declined assignment on: %2$s.
%1$s ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ: %2$s.
People Group
ಜನರ ಗುಂಪು
Contacts Total
 
Groups Total
 
Last Modified
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ
People Group Code
 
People ID
 
Primary Language
 

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Kannada
%1$s assigned %2$s to %3$s.
% 1 $ 1$s ಅನ್ನು% 2 $ s ಗೆ% 3 $ %2$s ಗೆ %3$s ಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Kannada
%1$s assigned %2$s to %3$s.
% 1 $ s ಅನ್ನು% 2 $ s ಗೆ% 3 $ s ಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ಗೆ

Reset

Glossary

English Kannada
No related strings found in the glossary.

String information

Context
user1 assigned contact1 to user2.
Flags
c-format
Source string location
dt-notifications/notifications.php:919
String age
a year ago
Last updated
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
dt-assets/translation/kn.po, string 887