Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Full List

Source change

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
	Sorting By	Classificando por
	Date Modified	Data modificada
	No filters, create one below	Não há filtros, crie um abaixo
	No records found matching your filter.	Nenhum resultado encontrado equivalente a seu filtro
All records	All %s	Todos %s
	start	começar
	end	fim
	All	Todos
	Without	Sem
Number of emails sent. i.e. 20 sent!	scheduled to be sent
Preceded with number of emails not sent. i.e. 20 not sent!	not sent (likely missing valid email)	Não enviado (provavelmente faltando e-mail válido)
See queue of messages to be sent.	See queue
	Exclude Item
The exported csv data to contain all 64 Contact fields.	The exported csv data to contain all %2$s %1$s fields.
The exported csv data to contain the 6 visible Contact field(s) shown below.	The exported csv data to contain the %2$s visible %1$s field(s) shown below.
	Full List	Lista %s
	No Addresses	Endereço
	With Additional Addresses
	Open Email for Group
	Open All	Abrir modo
	Show Group Addresses
	Has No Phone Number
	Has Additional Phone Numbers
	Mapped Locations	Locais utilizados
	Contacts Without Locations	O contato está de férias
	Records on zoomed map	Adicionar registros
	No Zoomed Map Records Found!
	Open Zoomed Map Records
	Filtered Map	Nome do filtro
	Contact	Contato
Communication channel already exists	%s already exists

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 8 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

3 months ago

The following format strings are extra: %s

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

c-format

dt-assets/functions/enqueue-scripts.php:339 • dt-assets/functions/enqueue-scripts.php:347

3 months ago

3 months ago

3 months ago

dt-assets/translation/pt_BR.po, string 177