Disciple.Tools/Disciple Tools Theme — Japanese @ Weblate: %s Filters

Translation

Context Contacts Filters

English

Japanese

Needs editing

Skip

Context	English	Japanese
	Close	閉じる
	Epic 404 - Not Found	エピック404-見つかりません
	The page you were looking for was not found or was deleted	探していたページが見つからなかったか、削除されました
Create New record	Create New %s	新しい%sを作成する
	Filters	フィルター
Search 'something'	Search %s	%sを検索
	Clear	消去
	Advanced Search	高度な検索
	Comments	コメント
	Search	探す
	Choose which fields to search	検索する欄を選んでください
	Search All Fields	すべてのフィールドを検索
	Communication Channels	コミュニケーションチャンネル
	Apply	適用する
	reset to default	デフォルトにリセット
Contacts Filters	%s Filters	％sフィルター
	Create custom filter	カスタムフィルターの作成
Split By	Split By
	No results found	重複は見つかりませんでした。
List Exports	List Exports
	CSV List	リスト
	BCC Email List
	Phone List	電話
	Map List	リスト
	List Exports Help
	Using the current filter, this is a simple way to export basic information and use it in other applications.
	Using the current filter, the available emails are grouped by 50 and can be launched into your default email client by group. Many email providers put a limit of 50 on BCC emails. You can open all groups at once using the "Open All" button. If the list is too large, this might alert your email provider. The BCC email tool is meant to assist small group emails. Bulk email should be handled through bulk email providers.
	Phone Number List	メンバーリスト
	Using the current filter, this is intended for copy pasting a list of numbers into a messaging app, WhatsApp, Signal, etc. This is a quick way of starting a group conversation.
	Using the current filter, this creates a basic points map of known locations of listed individuals.
Contacts List	%s List	％sリスト

Loading…

None

String updated in the repository

English

Japanese 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format Enforced

The following format strings are missing: %s

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Contacts Filters

Flags

c-format

Source string location

archive-template.php:215

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dt-assets/translation/ja.po, string 29