Zen

Translation

Select all the %1$s you want to update from the list, and update them below
82/760 · 76

Sign in to save the translation.

Context English Hungarian (hu_HU) Actions
Using the current filter, this is intended for copy pasting a list of numbers into a messaging app, WhatsApp, Signal, etc. This is a quick way of starting a group conversation.
 
Using the current filter, this creates a basic points map of known locations of listed individuals.
 
Contacts List
%s List
%s Lista
Sort
Rendez
Newest
Legújabb
Oldest
Legrégebbi
Most recently modified
Legújabban módosított
Least recently modified
Legrégebben módosított
Fields
Mezők
Bulk Edit
Tömeges Szerkesztés
Bulk Send Message
Kötegelt küldési alkalmazás
More
Több
Archived
Archiválva
Show archived
Show %s
Új %s
Choose which fields to display as columns in the list
Válassza ki, melyik mezők jelenjenek meg oszlopként a listában
Select all the %1$s you want to update from the list, and update them below
Válassza ki az összes frissíteni kívánt %1$-t a listából, és frissítse őket alább.
input field placeholder
Search Users
Felhasználók Keresése
Status
Státusz
Share with:
Megosztás vele:
Unshare with selected user
Nem megosztott %s
Follow
Követni
Comments and Activity
Hozzászólások közzététele
input field placeholder
Write your comment or note here
Észrevételt, megjegyzést írj ide
Type:
Típus:
See More Options
Több Lehetőség
See Fewer Options
Kevesebb Lehetőség
Update
Frissítés
Make Selections Below
Végezze el választásait alább
Delete
Töröl
Delete Selections Below
Végezze el választásait alább
Select all the %1$s to whom you want to message.
Jelölje ki az összes %1$s-t, akinek alkalmazáslinket szeretne küldeni.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Disciple.Tools
  2. Disciple Tools Theme
  3. Hungarian (hu_HU)
Select all the %1$s you want to update from the list, and update them below
Válassza ki az összes frissíteni kívánt %1$-t a listából, és frissítse őket alább.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

C format Enforced

The following format strings are missing: %1$s
The following format strings are extra: %1$-t

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hungarian (hu_HU)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
archive-template.php:551
String age
a year ago
Last updated
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
dt-assets/translation/hu_HU.po, string 57