Pray4movement/Prayer.Global @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	76	0	4

Amharic (am_ET) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	1	0	0

Arabic GPL-2.0	1%	1,038	12,651	69,482	0	40	0	0

Arabic (Egypt) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,031	1	0	0

Arabic (Morocco) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	990	1	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	1	0	0

Bosnian (bs_BA) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	966	8	0	0

Bulgarian (bg_BG) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	18	0	0

Burmese (my_MM) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	4	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0	1%	1,031	12,709	69,797	2	34	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	952	12	0	0

Croatian GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	966	8	0	0

Czech GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	2	0	0

Dutch (nl_NL) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	985	3	0	0

English (United States) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,012	0	0	0

French (fr_FR) GPL-2.0	99%	9	79	450	1	15	3	9

German (de_DE) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	950	11	0	0

Greek GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,009	2	0	0

Gujarati GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	2	0	0

Hausa GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	2	0	0

Hindi (hi_IN) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	952	9	0	0

Hungarian (hu_HU) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,006	2	0	0

Indonesian GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	3	58	0	0

Indonesian (id_ID) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	950	9	0	0

Italian (it_IT) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	947	10	0	0

Japanese GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	1	0	0

Kannada GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	964	4	0	0

Korean (ko_KR) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	951	10	0	0

Kurdish GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	2	0	0

Lao GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	2	0	0

Macedonian (mk_MK) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	2	0	0

Malayalam GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	982	3	0	0

Marathi GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	4	0	0

Nepali (ne_NP) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	966	6	0	0

Persian (fa_IR) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	968	7	0	0

Polish GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	972	6	0	0

Portuguese GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	3	24	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0	4%	1,007	12,423	68,178	899	5	0	0

Punjabi (pa_IN) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	1	0	0

Romanian (ro_RO) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	968	7	0	0

Russian (ru_RU) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	950	7	0	0

Serbian (sr_BA) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	2	0	0

Sinhala GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,009	2	0	0

Slovenian (sl_SI) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	967	9	0	0

Somali GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	982	1	0	0

Spanish GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	989	7	0	0

Spanish (es_ES) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	956	4	0	0

Spanish (Latin America) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	976	3	0	0

Swahili GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	966	7	0	0

Tagalog GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	998	3	0	0

Tamil GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	958	9	0	0

Telugu GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	952	10	0	0

Thai GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	981	2	0	0

Turkish (tr_TR) GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	963	8	0	0

Turkmen GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,049	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0	4%	997	12,289	67,409	948	3	0	0

Urdu GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	964	9	0	0

Vietnamese GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	966	8	0	0

Wolof GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	1,020	3	0	0

Yoruba GPL-2.0	0%	1,049	12,729	69,907	968	7	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pray4movement.org
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Pray4Movement/prayer-global-porch.git`
Repository branch	master
Last remote commit	feat: remove ICOM t-shirt entry banner `a550951f` admin authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) `7c295078` Weblate authored 6 days ago
Weblate repository	`https://translate.disciple.tools/git/pray4movement/prayer-global/`
File mask	`support/languages/prayer-global-porch-*.po`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		62,940		763,740		4,194,420
Source		1,049		12,729		69,907
Translated	3%	2,212	3%	26,223	3%	144,126
Needs editing	12%	7,918	7%	58,597	7%	323,430
Read-only	1%	1,049	1%	12,729	1%	69,907
Failing checks	1%	517	1%	7,329	1%	39,424
Strings with suggestions	1%	3	1%	15	1%	79
Untranslated strings	83%	52,810	88%	678,920	88%	3,726,864

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

763 k

Hosted words

62,940

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

+88%

Hosted strings

+100%

−25%

Translated

+29%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed Pray4movement Prayer.Global	Changes pushed 2 days ago
None Repository rebased Pray4movement Prayer.Global	Repository rebased Original revision: 1d0ffe8ece2253a7d3c82912e5ac69e71414afab New revision: 7c29507868eeab5eb91c1fa01d050ddb63a664e0 2 days ago
None Repository notification received Pray4movement Prayer.Global	GitHub: https://github.com/Pray4Movement/prayer-global-porch, master 2 days ago
None Changes pushed Pray4movement Prayer.Global	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased Pray4movement Prayer.Global	Repository rebased Original revision: ec0d98d1149d327604f9bd05c1f4e1a518f47dc7 New revision: 1d0ffe8ece2253a7d3c82912e5ac69e71414afab 5 days ago
None Repository notification received Pray4movement Prayer.Global	GitHub: https://github.com/Pray4Movement/prayer-global-porch, master 5 days ago
None Changes pushed Pray4movement Prayer.Global	Changes pushed 5 days ago
None Repository rebased Pray4movement Prayer.Global	Repository rebased Original revision: 73d6dc78fcbc6d82e60ce8f4f64fed034ae91d53 New revision: ec0d98d1149d327604f9bd05c1f4e1a518f47dc7 5 days ago
None Repository notification received Pray4movement Prayer.Global	GitHub: https://github.com/Pray4Movement/prayer-global-porch, master 5 days ago
None Changes pushed Pray4movement Prayer.Global	Changes pushed 5 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.