Disciple.Tools/Disciple.Tools - Training Plugin — Burmese (my

Zen

Context	English	Burmese (my_MM)
	Notes	မှတ်စုများ
Optional Documentation	Notes on when the trainings will happen	သင်တန်းများမည်သည့်အချိန်တွင်ဖြစ်ပျက်မည်ကိုမှတ်သားပါ
	Meeting Times	အစည်းအဝေးကျင်းပ
	Locations	တည်နေရာများ
Optional Documentation	The general location where this contact is located.	ဒီအဆက်အသွယ်တည်ရှိရာအထွေထွေတည်နေရာ။
	Address	လိပ်စာ
	Parent Training	မိဘလေ့ကျင့်ရေး
Optional Documentation	A training that launched this training.	ဒီသင်တန်းကိုစတင်ခဲ့တဲ့သင်တန်းတစ်ခု
	Peer Training	ရွယ်တူသင်တန်းပေးခြင်း
Optional Documentation	A related training that isn't a parent/child in relationship. It might indicate trainings that collaborate, are about to merge, recently split, etc.	မိဘ / ကလေးမဟုတ်သောဆက်နွယ်သည့်လေ့ကျင့်မှု။ ၎င်းသည်ပူးပေါင်းပါ ၀ င်မည့်သင်တန်းများ၊
	Child Training	ကလေးလေ့ကျင့်ရေး
Optional Documentation	A training that has been birthed out of this training.	ဒီလေ့ကျင့်ရေးထဲက birthed ခဲ့ပြီးတစ် ဦး ကလေ့ကျင့်ရေး။
	Member List	အသင်းဝင်စာရင်း
Optional Documentation	The contacts who are members of this training.	ဒီသင်တန်း၏အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြောင်းအဆက်အသွယ်။
	Leaders	ခေါင်းဆောင်များ
	People Groups	People Groups
Optional Documentation	The people trainings represented by this training.	ဒီသင်တန်းကကိုယ်စားပြုတဲ့လူထုသင်တန်းများ။
	Groups	အုပ်စုများ
	Member Count	အသင်းဝင်
Optional Documentation	The number of members in this training. It will automatically be updated when new members are added or removed in the member list. Change this number manually to included people who may not be in the system but are also members of the training.	ဒီသင်တန်းမှာအဖွဲ့ဝင်အရေအတွက်။ အသင်း ၀ င်အသစ်များအားထည့်သွင်း (သို့) အသင်းဝင်စာရင်းတွင်ဖယ်ရှားသောအခါ၎င်းသည်အလိုအလျောက် update လုပ်လိမ့်မည်။ ဤနံပါတ်ကိုစနစ်တွင်မပါ ၀ င်နိုင်သော်လည်းသင်တန်းတွင်ပါ ၀ င်သူများပါ ၀ င်သောလူများအားလက်ဖြင့်ပြောင်းလဲပါ။
	Leader Count	ခေါင်းဆောင်ရေတွက်
	Training as Leader	ခေါင်းဆောင်အဖြစ်လေ့ကျင့်
Optional Documentation	Leader of a training	သင်တန်း၏ခေါင်းဆောင်
	Training as Participant	ပါဝင်သူအဖြစ်လေ့ကျင့်ရေး
Optional Documentation	Participant in a training.	သင်တန်းတွင်ပါဝင်သူ။
	Other	အခြား
	Create	ဖန်တီးပါ
	Select	ရွေးချယ်ပါ
	To add new members, click on 'Create' or 'Select'.	အသင်း ၀ င်သစ်များကိုထည့်သွင်းရန် 'Create' သို့မဟုတ် 'Select' ကိုနှိပ်ပါ။
Add members modal	Add members from existing contacts	ရှိပြီးသားအဆက်အသွယ်များမှအဖွဲ့ဝင်များထည့်ပါ
Add members modal	In the 'Member List' field, type the name of an existing contact to add them to this training.	'အသင်းဝင်စာရင်း' အကွက်ထဲတွင်ဤသင်တန်းသို့သူတို့ကိုထည့်ရန်ရှိပြီးသားအဆက်အသွယ်၏အမည်ကိုရိုက်ပါ။

Loading…

None

String updated in the repository

English

Burmese (my_MM) 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Burmese (my_MM)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

post-type/module-base.php:387

String age

a year ago

Last updated

7 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

languages/disciple-tools-training-my_MM.po, string 54