Disciple.Tools/Disciple.Tools - Streams — Swahili @ Weblate: Reporter for a stream.

Source change

Context Optional Documentation

English

Swahili

Needs editing

Skip

Context	English	Swahili
	Number of Groups	Vikundi vipya
	Groups	Vikundi
	Parent Stream	Mkondo wa Mzazi
Optional Documentation	A stream that launched this stream.	Mtiririko ulioanzisha mkondo huu.
	Peer Streams	Mito ya rika
Optional Documentation	A related stream that isn't a parent/child in relationship. It might indicate streams that collaborate, are about to merge, recently split, etc.	Mkondo unaohusiana ambao sio mzazi / mtoto katika uhusiano. Inaweza kuonyesha mito inayoshirikiana, iko karibu kuungana, kugawanyika hivi karibuni, nk.
	Child Streams	Mikondo ya Mtoto
Optional Documentation	A stream that has been birthed out of this stream.	Mto ambao umezalishwa nje ya mkondo huu.
	Trainings Total	Jumla ya Mafunzo
	Trainings	Mafunzo
	Leader in Stream	Kiongozi katika Mkondo
Optional Documentation	Leader of a stream	Kiongozi wa mkondo
	Key Disciple in Stream	Mwanafunzi muhimu katika Mkondo
Optional Documentation	Disciple in a stream.	Mwanafunzi katika kijito.
	Reporter in Stream	Kiongozi katika Mkondo
Optional Documentation	Reporter for a stream.	Kiongozi wa mkondo
	Members	Wanachama
	Contacts	Mawasiliano
	Coaches	Makocha
	Planted by	Iliyopandwa na
	Planting	Kupanda
	Connections	Miunganisho
	Other	Nyingine
List Filters	Assigned to me	Nimepewa mimi
List Filters	All	Wote

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swahili 18 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 8 characters edited

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

Optional Documentation

post-type/streams-post-type.php:424

a year ago

7 months ago

a year ago

languages/disciple-tools-streams-sw.po, string 68