Zume Training/Zume Training System — Arabic (ar_TN) @ Weblate: Zúme means yeast in Greek. In Matthew 13:33, Jesus is …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Arabic (ar_TN)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Arabic (ar_TN)	Actions
	Sharing God's Story	إدّربْ على مشاركة شهادتك ( 60 دقيقة)
	Telling Your Story	قُود مجموعتك
	Engaging Seekers
	Vision Casting Multiplication	نصُبّوا رؤية أعظم نعمة
	Leading a Simple Church	زوز كنايس بساط
	Training Others	التدريب
	I'm Ready!
	Ordinary People. Simple Steps.
	More about zume	أعرف برشة حاجات على زومّي.
	Real people ... real stories.
	I spent years faithfully attending bible studies and church, but had somehow not understood the simple truths of disciple making that I found here in Zúme. ~ C
	Anyone can do this. You don‘t need any special skills or training. ~ J
	This is for all disciples who want to obey the Great Commission. Zúme training outlines a normal Christian lifestyle. ~ D
	These concepts and skills transformed our church and our impact on the world. ~ R
	Zúme = Yeast	شبكة زومّي
	Zúme means yeast in Greek. In Matthew 13:33, Jesus is quoted as saying, "The Kingdom of Heaven is like a woman who took yeast and mixed it into a large amount of flour until it was all leavened." This illustrates how ordinary people, using ordinary resources, can have an extraordinary impact for the Kingdom of God. Zúme aims to equip and empower ordinary believers to saturate the globe with multiplying disciples in our generation.	كلمت زومّي فاليونانية معناها الخميرة. في متّى 13:33 يقول يسوع: «مَمْلَكْةْ السْمَاوَاتْ هِيَّ كِيفْ خْمِيرَة هَزِّتْهَا مْرَا وحَطِّتْهَا فِي ثْلَاثَة كْيَالْ فَرِينَة حَتَّى لِينْ خْمِرْ العْجِينْ الكُلْ». وهذا يظهّر كيفاه النّاس العاديين يستعملوا أدوات بسيطة وينجّموا يخلّيوا تأثير كبير في ملكوت ربّي! يهدف زومي لتجهيز وتمكين المؤمنين العاديين يعبّيوا العالم بتلامذة متظاعفين فالجيل هذا.
	Ready to take your next steps?
	Register Free.	سجّل بلاش
	Gather a Group.	كوّن مجموعة
	Change the World.
	Get started	أبدا
	Kitchen Sink
	Friend	عنوان المستعمل
	Empowering Disciples. Anytime... Anywhere with the Zúme App.
	Zúme Training App	تدريب زومّي
	Access the full training wherever you go
	Get it on Google Play
	Offline App
	Full Training with no internet required
	Download the course and video content to your phone
	Great for areas where internet access is restricted or limited

Loading…

None

String added in the repository

English

Arabic (ar_TN) 392 characters edited Current translation Translated

كلمت زومّي فاليونانية معناها الخميرة. في متّى 13:33 يقول يسوع: «مَمْلَكْةْ السْمَاوَاتْ هِيَّ كِيفْ خْمِيرَة هَزِّتْهَا مْرَا وحَطِّتْهَا فِي ثْلَاثَة كْيَالْ فَرِينَة حَتَّى لِينْ خْمِرْ العْجِينْ الكُلْ». وهذا يظهّر كيفاه النّاس العاديين يستعملوا أدوات بسيطة وينجّموا يخلّيوا تأثير كبير في ملكوت ربّي! يهدف زومي لتجهيز وتمكين المؤمنين العاديين يعبّيوا العالم بتلامذة متظاعفين فالجيل هذا.

a month ago

Browse all string changes